小西康陽が主宰する弾き語りライヴイベント『コーヒーハウス・モナレコーズ』、次回は11月20日（金）開催。
今回のゲストは、広島県呉市在住の土肥雅樹さんによるひとりポップユニット、ジョンとポール。宅録による実験的な作品から、日本語の歌、洋楽の日本語意訳カヴァーまで、独自の視点とユーモアに満ちた作品を発表。細野晴臣さんトリビュート・アルバム『はらいそ、の音楽』にも参加されています。
ジョンとポールは今秋、ランディ・ニューマンの楽曲を日本語に訳して歌ったアルバム『いいなアメリカ』のアナログ盤をリリースする予定。その発売を記念しての『コーヒーハウス・モナレコーズ』ゲスト出演です。DJは伊藤尚毅さん。ただいまチケット予約受付中。残席僅少！

11.20 fri
『コーヒーハウス・モナレコーズ』
at 下北沢 mona records

LIVE :
小西康陽
ジョンとポール
DJ :
伊藤尚毅

OPEN/ START 19:00
前売¥3,900+1d
当日¥4,300+1d
※コーヒーをご注文の方、一杯おかわり無料

チケット予約
https://tiget.net/events/525612

mona recordsHP:
https://www.mona-records.com/livespace/26944/

【小西康陽からひと言】
ジョンとポール、こと土肥雅樹さんのアナログ盤LPの発売を記念して、東京でもリリース・パーティーを、と考えて、ふたたびモナ・レコードにお招きしました。でもアナログ盤『いいなアメリカ』はプレス・ミスがあって発売延期となった、とも聞きました。今回もまた、現物の無いリリース・パーティーとなるのかも。それもまた良し。彼のライヴが観られるのはとてもめずらしいことなのです。さらに幕間の選曲はCDミニアルバム『ごあいさつ』をリリースしたばかりの伊藤尚毅さん。これは楽しみ。皆さま、ぜひ足をお運びくださいますよう。